2009年1月1日 星期四

[2008(冬) 日本 北海道 10日9夜] Day 2(b).小樽

不消一個小時便來到了小樽。

走出小樽火車站,左手邊就有一間 100 yen 店。

我們入內買了些東西,便走往隔壁不遠處的三角市場。




三角市場比我想像中的還要小很多,基本上只有一條不到一百米的直路,兩邊滿佈海鮮店。

蟹、魚、元貝等等應有盡有,但由於今天才是旅程的第二天早上,我們沒理由帶著戰利品一整天,而且往後的時間還有機會,所以我們還是留待往後的日子才買。

見識過市場之後,我們便往水天宮進發。



我們途中經過了小樽都通,一條兩邊都是店鋪的有蓋行人路,貨品林林總總,但我們沒有花太多時間在這兒。不過在途經水果店時,我們買了一盒草苺來吃,不到港幣三十元就可以吃到又多汁又甜的草苺,真想買多一盒來吃。

出了小樽都通,阿政突然在一個路口停下來,指著樓上的一個招牌對我說:「一會兒吃午飯的「巽鮨」在這兒耶~」我沒有多大留意,只見我們原先計劃吃午餐的「巽鮨」果然在這兒,也就沒把事情放在心上。我們後來才發現,我們原先計劃的「巽鮨」是另一間分店,而且比起近小樽都通這一間要便宜呢!不過幸好,這一間「巽鮨」沒有令我們失望,容後再談。

我們跟著地圖,來到了水天宮的附近,但由於地圖不清晰,而水天宮又不是一般旅客會去的地方,我們找不到往水天宮的路。

剛好有一位伯伯經過,看似是本地居民,我和鷹哥便上前問路。

(以下對話翻譯成中文,原為日文對話)

我們:「請問水天宮在那兒?」

伯伯:「水天宮啊.....」他指著地圖水天宮三個字,說:「對對對...水天宮在這兒...」

我們:「在那兒?」

伯伯:「對呀....在這附近的了....」他抬頭望望四周,「水天宮呢.....嗯.....對....在附近....」

如是者伯伯不段重複他的說話,而我們就已經很不耐煩,就在此時,我們突然看到一位郵差叔叔,我們立即向伯伯道謝,改為去問郵差叔叔,郵差叔叔不假思索,立即就教我們該往那方向走,問路,真的要找對人呀!

如是者,不消一會我們便在民居中找到了一條不起眼的樓梯,這就是上水天宮的樓梯了。

上到水天宮,果然一切都沒有白費。





景色優美又寧靜,而且這兒是小樽港的最高處,

由山上向下望,整個小樽港一覽無遺,我們在這兒逗留了好一會,才回程去「巽鮨」吃午飯。





(待續)

By 阿見

沒有留言:

張貼留言